Κάτι για αρχή,
για να μην ξεχνάμε και τις γλωσσολογικές θεωρίες...
Μπλογκάρω ως
1. Διατηρώ blog στο internet.
2. Ασχολούμαι με blogs.
Από το blogger [web logger].
Δάνειο αμάλγαμα [υβρίδιο] με αγγλικό θέμα και ιταλικό επίθημα [-are].
Ελληνιστί ιστολογώ, ιστολόγιο: μεταφραστικό και σημασιολογικό δάνειο.
για να μην ξεχνάμε και τις γλωσσολογικές θεωρίες...
Μπλογκάρω ως
1. Διατηρώ blog στο internet.
2. Ασχολούμαι με blogs.
Από το blogger [web logger].
Δάνειο αμάλγαμα [υβρίδιο] με αγγλικό θέμα και ιταλικό επίθημα [-are].
Ελληνιστί ιστολογώ, ιστολόγιο: μεταφραστικό και σημασιολογικό δάνειο.